Сабж (сокращение от английского “subject” – тема) обозначает предмет разговора, дискуссии или обсуждений в сети. Причем, термин применим как к текущей теме, так и к той, которая только предлагается к обсуждению.
Варианты написания:
- сабж,
- subj.
Реже используется полная форма термина – “сабжект”.
Происхождение
Термин зародился в рунете около 1995-1996 года, когда российских почтовых сервисов еще не существовало. Интернет-юзеры вынуждены были пользоваться зарубежными сервисами электронной почты (Yahoo, Gmail и т.п.), которые поддерживали кириллицу, но не всегда обладали полноценным русифицированным интерфейсом. Так, на странице отправки письма, строка, предназначенная для темы сообщения была подписана “subject”. Это и послужило толчком для возникновения нового сленгового определения. По второй версии, “прародителем” термина была любительская сеть Фидонет, в котором тема письма обозначалась как “subject”.
Употребление
Довольно широко используемое понятие, суть которого лучше всего отображается в стойком словосочетании “говорить по сабжу”. Это можно перевести как разговор по существу, который дополняет тему, или же раскрывает ее суть. У термина есть более-менее четкая среда обитания: чаты, форумы и любые сообщества, где возможен мгновенный обмен сообщениями. Чтобы каждый раз не пересказывать содержание первого сообщения в теме, последующие участники общения просто подписывают свои посты пометкой “по сабжу”
.
Иногда понятие встречается на страницах блогов и дневников.
Изредка слово “сабж” все еще употребляется для обозначения темы сообщения или электронного письма.
